Letra de la cancion "Relator"

Interpretada por "Scarlett Johansson & Pete Yorn"

letra Relator en español


Traducción

Cuando te conocí no supe qué hacer
Estaba cansada y hambrienta, lucho

Ahora que estoy lejos y escribo a casa cada día
Y te veo en televisión por la noche

Ves como nuestra vida es para hablar de ello
Puedes omitirlo cuando quieras
Whooah...

No sintonizas conmigo, no chica
No me respetas, no chica
No chica... oh sí...

Cuando te conocí no supe qué hacer
Pero me dí cuenta que realmente no sentía

Ahora que estás lejos escribes a casa cada día
No mendigo, no pido prestado, robo

Tú no crees que nuestra vida sea para hablar de ello
Puedes omitirlo cuando quieras
Cuando quieras...

Bueno no sintonizas conmigo, no chica
No me respetas, no chica

Y no sintonizas conmigo, no chica
(Puedes omitirlo cuando quieras)

Y no me respetas, no chica
(Puedes omitirlo cuando quieras)
No, no sintonizas conmigo, no chica
Y no me respetas, no chica
No chica... sí...

Relator

Letra Original

When I met you I didn't know what to do
I was tired, I was hungry... I fight

Now I'm away, I write home everyday
And I see you on the tv... at night


You can see that life's for us to talk about
You can leave whenever you want out... (whoa..)


You don't relate to me, no girl
You don't respect to me, no girl
No girl
Yeah...


When I met you I didn't know what to do
But I noticed that I didn't really feel

Now you're away you write home everyday
I don't beg, I don't borrow, I steal


You don't think that life's for us to talk about
You can leave whenever you want out... you want out...


You don't relate to me, no girl
You don't respect to me, no girl

And you don't relate to me, no girl
(You can leave when ever you want out)

And you don't respect to me, no girl

No you don't relate to me, no girl
(You can leave whenever you want out)

And you don't respect me, no girl
No girl...
Yeah...
Compartir

Ver más canciones interpretadas por Scarlett Johansson & Pete Yorn
Algunas de las letras fueron traducidas usando sistemas automatizados, es recomendable tratar de interpretar el contenido para poder entender el conexto y significado de los textos.

Usamos cookies

Este sitio web hace uso de la tecnologia Cookies para mejorar la experiencia de usuario, es posible que el uso de algunos complementos de nuestra plataforma recolecten información suya para poder analizar el trafico y conocer los gustos de nuestros usuarios.