Letra de la cancion "Everything is embarrassing"

Interpretada por "Sky Ferreira"

letra Everything is embarrassing en español


Traducción
El todo o nada, siempre me persigue,
sé que lo estás intentando,
sé que lo estás intentandos,
esperando tu momento para caer sobre mí,
te vi intentarlo,
te vi intentarlo.
Quizás si me dejases ser tu amante,
quizás si lo intentases no me fastidiaría (bother).
Diciéndome que, básicamente,
no estás pendiente de mí (look out)
Todo es verdad para mí,
nunca palabras en las que verías (?).
Quizás si me dejases ser tu amante,
quizás si lo intentases no me fastidiaría.
-Sé que lo estás intentando-
-Sé que lo estás intentando-
Duele tanto, no sé lo que quieres de mí,
sabes que lo estoy intentando,
sabes que lo estoy intentando.
Y ahora estámos colgando del latido de un corazón,
sabes que lo estoy intentando,
yo siempre lo intentaba.
Quizás si me dejases ser tu amante,
quizás si lo intentases no me fastidiaría.
Diciéndome que, básicamente,
no estás pendiente de mí.
Todo es verdad para mí,
nunca palabras en las que verías.
Quizás si me dejases ser tu amante,
quizás si lo intentases no me fastidiaría.
He estado odiando todo,
todo lo que podría haber sido,
podrias haber sido "mi algo",
ahora, todo es embarazoso.
Actuando como que no es nada, qué lata (bore),
vi la verdad, y simplemente no puedo ignorarla,
estás intentando sujetar un corazón
que no puede ser almacenado.
Ya intenté dar lo mejor de mí antes,
no tendrás la oportunidad de darme más,
solo estás un paso más cerca de la puerta.
Quizás si me dejases ser tu amante,
quizás si lo intentases no me fastidiaría.
Diciéndome que, básicamente,
no estás pendiente de mí.
Todo es verdad para mí,
nunca palabras en las que verías.
Quizás si me dejases ser tu amante,
quizás si lo intentases no me fastidiaría.
He estado odiando todo,
todo lo que podría haber sido,
podrias haber sido "mi algo",
ahora, todo es embarazoso.
Quizás si me dejases ser tu amante,
quizás si lo intentases no me fastidiaría.
Diciéndome que, básicamente,
no estás pendiente de mí.
Todo es verdad para mí,
nunca palabras en las que verías.
Quizás si me dejases ser tu amante,
quizás si lo intentases no me fastidiaría.
He estado odiando todo,
todo lo que podría haber sido,
podrias haber sido "mi algo",
ahora, todo es embarazoso.
Sky Ferreira - Todo es embarazoso

Everything is embarrassing

Letra Original
Everything and nothing always haunts me
I know you're trying
I know you're trying
Waiting for your moment to fall on me
I saw you trying
I saw you trying
Maybe if you let me be your lover
Maybe if you tried then I would not bother
Telling me that basically
You're not looking out for me
Everything is true to me
Never words where you would see
Maybe if you let me be your lover
Maybe if you tried then I would not bother
-I know you're trying-
-I know you're trying-
Hurts so bad, I don't know what you want from me
You know I'm trying
You know I'm trying
And now we're hanging on by a heartbeat
You know I'm trying
I was always trying
Maybe if you let me be your lover
Maybe if you try then I would not bother
Telling me that basically
You're not looking out for me
Everything is true to me
Never words where you would see
Maybe if you let me be your lover
Maybe if you try then I would not bother
I've been hating everything
Everything that could have been
Could have been my anything
Now everything's embarrassing
Acting like it's nothing, such a bore
I saw the truth and I just can't ignore
You're trying to hold the heart
That can't be stored
Say I tried to give my best before
You wouldn't have the chance to give me more
You're only one step closer to the door
Maybe if you let me be your lover
Maybe if you tried then I would not bother
Telling me that basically
You're not looking out for me
Everything is true to me
Never words where you would see
Maybe if you let me be your lover
Maybe if you tried then I would not bother
I've been hating everything
Everything that could have been
Could have been my anything
Now everything's embarrassing
Maybe if you let me be your lover
Maybe if you tried then I would not bother
Telling me that basically
You're not looking out for me
Everything is true to me
Never words where you would see
Maybe if you let me be your lover
Maybe if you tried then I would not bother
I've been hating everything
Everything that could have been
Could have been my anything
Now everything's embarrassing
Sky Ferreira - Everything is embarrassing
Compartir

Ver más canciones interpretadas por Sky Ferreira
Algunas de las letras fueron traducidas usando sistemas automatizados, es recomendable tratar de interpretar el contenido para poder entender el conexto y significado de los textos.

Usamos cookies

Este sitio web hace uso de la tecnologia Cookies para mejorar la experiencia de usuario, es posible que el uso de algunos complementos de nuestra plataforma recolecten información suya para poder analizar el trafico y conocer los gustos de nuestros usuarios.