No me gusta cuando me haces daño cariño,
¿Por qué tuviste que hacer eso?
Dime, cuando haces que estas lágrimas sigan cayendo,
¿te sientes como un hombre?
Explicaciones (it doesn't figure=no me lo explico),
no hay compresión para ti (work sb out=entender a alguien),
en absoluto (
whatsoever).
Solo de una forma puedo resumirte completamente,
tienes un corazón negro.
Papi, me he enamorado de un monstruo,
de alguna manera me asusta hasta la muerte,
oh, sí lo hace,
él es grande y es malo,
le amo locamente.
Mami, él el mejor que alguna vez tuve,
papi, me he enamorado de un monstruo,
tiene un corazón negro.
No hay muros construidos a mi alrededor cariño,
porque tú echaste abajo mi casa (soplando, como en el
cuento)
Palos y piedras no me servirán de respaldo (
stick and stones),
y ahí es donde estamos ahora.
Más enferma, más enferma, no estoy sintiendo tu boca,
en absoluto.
Los insultos me duelen más que el mangoneo (
thrown weight)
pero, lo que tú digas,
tienes un corazón negro.
Papi, me he enamorado de un monstruo,
de alguna manera me asusta hasta la muerte,
oh, sí lo hace,
él es grande y es malo,
le amo locamente.
Mami, él el mejor que alguna vez tuve,
-el mejor que alguna vez tuve-
papi, me he enamorado de un monstruo,
tiene un corazón negro.
Papi, me he enamorado de un monstruo,
de alguna manera me asusta hasta la muerte, sí,
él es grande y es malo,
le amo locamente.
Mami, él el mejor que alguna vez tuve,
-el mejor que alguna vez tuve-
papi, me he enamorado de un monstruo,
tiene un corazón negro.
Tiene el corazón engro,
tiene un corazón tan sucio y negro y su... ¿eh chicas?
-Sí-
Le amo locamente,
tiene un corazón negro.
Stooshe - Black heart - Corazón negro