Letra de la cancion "What am I to say?"

Interpretada por "Sum 41"

letra What am I to say? en español


Traducción

Que voy a decir
Estoy todo envuelto en apatía
Y no quiero seguir así

No hay nada que hacer
Ahora que estoy sobre ti
Todo lo que quiero saber es la verdad

Y no me quiero ir,
Pero siento que debería
Porque estoy callendo destrozado
Y podría...

Como podrías tu ser la mejor parte de mi
Cuando nosotros somos solo la mitad de lo que solía ser hoy

Podrías ver que esto no es lo que necesitamos
Y estoy dejando todas las piezas como cayeron,
Asi que adios

Que voy a decir
Aun recordando cada dia
Los recuerdos no se desvanecen
Y todo cae en pedazos en la sombra del pasado
Puede parecer ser tan dificil
Pero es tiempo de dejar pasar los sentimientos

Como podrías tu ser la mejor parte de mi
Cuando nosotros somos solo la mitad de lo que solía ser hoy

Podrías ver que esto no es lo que necesitamos
Y estoy dejando todas las piezas como cayeron,
Asi que adios

Y tira tus cadenas ahora, que esperas?
Yo permanezco acusandome a mi mismo
Algunas veces me equivoquñe
Dios, ayudame!
Y aqui, debajo mi mentira
Que estoy rezando?
No creo en el infierno pero podría estar alli esta noche

Como podrías tu ser la mejor parte de mi
Cuando nosotros somos solo la mitad de lo que solía ser hoy

Podrías ver que esto no es lo que necesitamos
Y estoy dejando todas las piezas como cayeron,
Asi que adios.

What am I to say?

Letra Original

What am I to say
I'm all wrapped up in apathy
And I don't want to stay this way

There's nothing left to do
Now that I am on to you
All I want to know is the truth

And I don't want to go,
But I feel like I should
Cause I'm fallin' apart
And I might

How could you be the better part of me
When we're only half of what we used to be today

Could you see this isn't what we need,
And I'm leaving all the pieces how they fell,
So goodbye

What am I to say,
I still remember every day,
The memories don't fade away.
And it all falls apart in the shadows of the past,
It can seem to be so hard,
But it's time the feelings passed.

How could you be the better part of me
When we're only half of what we used to be today

Could you see this isn't what we need,
And I'm leaving all the pieces how they fell,
So goodbye

And pull your triggers now, what you waiting for?
I stand accused myself,
Sometimes I'm wrong,
God help me,
And here beneath my lie,
What am I praying for?
I don't believe in hell, but I just might be there tonight.

How could you be the better part of me
When we're only half of what we used to be today

Could you see this isn't what we need,
And I'm leaving all the pieces how they fell,
So goodbye.
Compartir

Ver más canciones interpretadas por Sum 41
Algunas de las letras fueron traducidas usando sistemas automatizados, es recomendable tratar de interpretar el contenido para poder entender el conexto y significado de los textos.

Usamos cookies

Este sitio web hace uso de la tecnologia Cookies para mejorar la experiencia de usuario, es posible que el uso de algunos complementos de nuestra plataforma recolecten información suya para poder analizar el trafico y conocer los gustos de nuestros usuarios.