Letra de la cancion "So much for love"

Interpretada por "Susanna Hoffs"

letra So much for love en español


Traducción

Tengo un matrimonio por conveniencia
Tengo el verdadero amor en cosméticos
Tengo una serie de circunstancias
Qué sólo duran mientras cualquiera de las partes dicen que sí.

Tanto para el amor
Tanto para el amor
Sólo besa por el momento
Decidiste que no tuviste suficiente
Tanto para el amor.

Tengo la libertad [tanto] con los amantes de compromiso [tanto]
Tengo la verdadera actitud contemporánea
Tengo la moderna [tanto] comprensión [tanto]
Qué nadie es libre de ir y venir cómo eligan.

Tanto para el amor
Tanto para el amor
Sólo besa por el momento
Decidiste que no tuviste suficiente
Tanto para el amor.

Tengo un contrato para proteger a mi trabajo
Ya lo tengo redactado de modo que siempre funciona en mi favor
No tengo cabos sueltos que desenredar
Tengo una garantía escrita que cubre cada ángulo.

Tanto, tanto para el amor
Tanto para el amor
Tanto para el amor
Tanto para el amor

Tanto para el amor [tanto]
No me preguntes en probar ternura
Tanto para el amor [qué tanto]
No verás ninguna lágrima en mi almohada
Tanto para el amor [tanto]
No me importa sí tú fin es cierto, no no
Tanto para el amor
Porqué los tontos se enamoran?

Tanto, tanto [en amor], tanto, tanto para
Tanto, tanto [tanto para el amor] tanto, tanto.

So much for love

Letra Original

I got a marriage of convenience
I got the true cosmetic love
I got a set of circumstances
That only last as long as either party says it does.

So much for love
So much for love
Just kiss it off the moment
You decide you've had enough
So much for love.

I've got the freedom (so much) lover's commitment (so much)
I got the true contemporary attitude
I got the modern (so much) understanding (so much)
That anyone is free to come and go just as they choose.

So much for love
So much for love
Just kiss it off the moment
You decide you've had it enough
So much for love, huh-huh.

I got a contract to protect my labor
I got it worded so it always works out in my favor
Got no loose ends to untangle
I got a written guarantee that covers every angle.

So much, so much for love
So much for love
So much for love
So much for love.

So much for love (so much)
Don't ask me to try a little tenderness
So much for love (how much)
You won't see any tears on my pillow
So much for love (too much)
I don't care if your aim is true, no no
So much for love
Why do fools fall in love?

So much, so much (in love), so much, so much for
So much, so much (so much for love), so much, so much.
Compartir

Ver más canciones interpretadas por Susanna Hoffs
Algunas de las letras fueron traducidas usando sistemas automatizados, es recomendable tratar de interpretar el contenido para poder entender el conexto y significado de los textos.

Usamos cookies

Este sitio web hace uso de la tecnologia Cookies para mejorar la experiencia de usuario, es posible que el uso de algunos complementos de nuestra plataforma recolecten información suya para poder analizar el trafico y conocer los gustos de nuestros usuarios.