Letra de la cancion "Damned and divine"

Interpretada por "Tarja Turunen"

letra Damned and divine en español


Traducción

No ayudaras si esperas por mi
Soy una esclava de la oscuridad
Se que no soy una
santa, lo puedes ver
al alba es cuando empieza
siente la sombra de
mi olvido
que espera que la
misericordia muestre
su cara
en el camino hacia tu
propia perdición en la
lluvia de carbón negro

congelada en el tiempo
anhelo prohibido de deseos
maldito y divino
cicatrices de mis
besos rotos
¿Qué seguirá si el
Mañana es ciego?
Mi noche eterna

Como el viento me
lleva lejos de ti
antes de la luz de la mañana
mis pecados están desapareciendo
estoy tan cansada en mi interior
siente la sombra de mi olvido
que espera que la
misericordia muestre su cara
en el camino hacia
tu propia perdición
me permite verte
de nuevo

congelada en el tiempo
anhelo prohibido de deseos
maldito y divino
cicatrices de mis
besos rotos
¿Qué seguirá si el
Mañana es ciego?
Mi noche eterna

Damned and divine

Letra Original

I won't help if you wait for me.
I'm a slave to the dark.
I Know I'm not saint, you see.
The Dawn is when it starts.

Feel the shadow of my oblivion
hoping mercy would show her face
on the road to your own perdition
in the coal-blackened rain.

Frozen in time yearning forbidden wishes.
Damned and divine.
Scars of my broken kisses.
What will follow if tomorrow's blind?
My eternal night.

As the wind takes me away from you
before the morning light.
My sins are fading into view
I'm so weary deep inside

Feel the shadow of my oblivion
hoping mercy would show her face
on the road to your own perdition
I may see you again.

Frozen in time yearning forbidden wishes.
Damned and divine.
Scars of my broken kisses.
What will follow if tomorrow's blind?
My eternal night.

Every single dawn I die again.
Compartir

Ver más canciones interpretadas por Tarja Turunen
Algunas de las letras fueron traducidas usando sistemas automatizados, es recomendable tratar de interpretar el contenido para poder entender el conexto y significado de los textos.

Usamos cookies

Este sitio web hace uso de la tecnologia Cookies para mejorar la experiencia de usuario, es posible que el uso de algunos complementos de nuestra plataforma recolecten información suya para poder analizar el trafico y conocer los gustos de nuestros usuarios.