Ah, mira a toda la gente solitaria,
ah, mira a toda la gente solitaria.
Eleanor Rigby recoge el arroz en la iglesia
en la que ha habido una boda.
Vive en un sueño,
espera en la ventana, llevando puesta la cara
que tú guardas en un frasco junto a la puerta,
¿para quién es? (el frasco).
Todas las personas solitarias,
¿de dónde vinieron?
Todas las personas solitarias,
¿cuál es el lugar al que pertenecen?
El padre McKenzie escribiendo las palabras de un sermón,
que nadie escuchará,
nadie se acerca.
Míralo trabajando,
zurciendo sus calcetines por la noche,
cuando no hay nadie allí.
¿Qué es lo que le preocupa?
Todas las personas solitarias,
¿de dónde vinieron?
Todas las personas solitarias,
¿cuál es el lugar al que pertenecen?
Ah, mira a toda la gente solitaria,
ah, mira a toda la gente solitaria.
Eleanor Rigby murió en la iglesia,
y fue enterrada al lado con su nombre,
nadie vino (al funeral).
El padre McKenzie, limpiando la suciedad de sus manos,
mientras camina desde la tumba.
Nadie fue salvado.
Todas las personas solitarias,
¿de dónde vinieron?
Todas las personas solitarias,
¿cuál es el lugar al que pertenecen?
The Beatles - Eleanor Rigby - Más info: en
inglés/
castellano