Aquí vamos a un cambio de temporada,
testigos del giro hacia el sol (
to arc),
y la bendecida carga (dentro de lo razonable) de los vecinos
se convierte en una carga
de todos sin excepción,
y nadie, nadie lo sabe.
Deja caer el yugo de nuestras espaldas,
no lleves toda la carga, no lleves toda la carga.
Todo somos nuestras manos, soportes,
bajo este fuerte y brillante sol (
bold)
y esto se lo juro a todo el mundo.
El monumento a construir bajo la pérgola,
sobre un pedestal que domina los árboles.
Pero cada barco que se lanza hacia estribor,
reposa su cabeza en rodillas pecosas de verano,
y nadie, nadie lo sabe.
Deja caer el yugo de nuestras espaldas,
no lleves toda la carga, no lleves toda la carga.
Todo somos nuestras manos, soportes,
bajo este fuerte y brillante sol,
y esto se lo juro a todo el mundo,
y esto se lo juro a todo el mundo.
Y allí, una corona de trillium (
tipo de flor) y hiedra,
descansa sobre el cuerpo de un chico.
Will el perezoso, el tiempo viene desde su alto rayo,
devuelve a este callado buscador a la tierra (al suelo).
Así que levanta el vaso por los cambios de temporada,
y míralo como se vuelve hacia el sol,
y tú debes cargar
con el peso de tu vecino dentro de lo razonable,
y el resultado de tu trabajo nacerá cuando todo esté hecho,
y nadie, nadie lo sabe.
Deja caer el yugo de nuestras espaldas,
no lleves toda la carga, no lleves toda la carga.
Todo somos nuestras manos, soportes,
bajo este fuerte y brillante sol,
y esto se lo juro a todo el mundo,
y esto se lo juro a todo el mundo,
y esto se lo juro a todo el mundo.
The Decemberists - Don't carry it all - No lo lleves todo.