letra Empty with you en español
Traducción
No he perdido nada excepto a mi mente,
(excepto a mi mente)
Espero un centenar de confesiones que no encontrarás.
Intento arrancarme la cabeza a veces,
porque no puedo huir de los recuerdos.
No he perdido nada excepto a mi mente.
(excepto a mi mente)
Puedes estar vacía, y yo puedo estar justo aquí,
vacío contigo.
O puedes estar hueca, y yo puedo estar justo aquí,
hueco contigo.
Si quieres decirle adiós a todo,
Yo puedo decir adiós también.
Yo puedo estar justo aquí, vacío, contigo.
No he desperdiciado nada excepto a mi tiempo,
(excepto a mi tiempo)
Olvida los tesoros que hemos quemado porque estamos bien aquí.
Intento arrancarme la cabeza a veces,
porque no puedo escapar de mi vida.
No he perdido nada excepto a mi mente.
(Mi mente)
Puedes estar vacía, y yo puedo estar justo aquí,
vacío contigo.
O puedes estar hueca, y yo puedo estar justo aquí,
hueco contigo.
Si quieres decirle adiós a todo,
Yo puedo decir adiós también.
Yo puedo estar justo aquí, vacío, contigo.
En lugar de ir al subsuelo,
En lugar de llamarlos,
en lugar de correr,
porque estás todavía respirando.
En vez de tragar mentiras,
en vez de enterrarte viva,
deja caer el cuchillo,
ellos no pueden parar de sangrar.
Si necesitas una confesión, estoy vacío.
(Deja caer el cuchillo, ellos no paran de sangrar)
Crees que lo lamento? Perdóname.
(Deja caer el cuchillo, ellos no paran de sangrar)
En lugar de ir al subsuelo,
En lugar de llamarlos,
deja retorcerse el cuchillo, ahora,
ellos no pueden parar de sangrar.
Puedes estar vacía, y yo puedo estar justo aquí,
vacío contigo.
O puedes estar hueca, y yo puedo estar justo aquí,
hueco contigo.
Si quieres decirle adiós a todo,
Yo puedo decir adiós también.
Yo puedo estar justo aquí, vacío, contigo.
Empty with you
Letra Original
I haven't lost anything except my mind,
(except my mind)
Expect a thousand confessions that you will not find.
I try to take off my head sometimes,
because I can't escape the memories.
I haven't lost anything except my mind.
(except my mind)
You could be empty, and I can be right here,
empty with you.
Or you could be hollow, and I can be right here,
hollow with you.
If you want to say goodbye to everything,
I could say goodbye too.
I could be right here, empty, with you.
I haven't wasted a thing except my time,
(except my time)
Forget the treasures we've burned 'cause we'll be just fine.
I try to take off my head sometimes,
because I can't escape for the life of me.
I haven't lost a thing except my mind.
(My mind)
You could be empty, and I can be right here,
empty with you.
Or you could be hollow, and I can be right here,
hollow with you.
If you want to say goodbye to everything,
I could say goodbye too.
I could be right here, empty, with you.
Instead of going underground,
instead of calling them out,
instead of running,
'cause your still breathing.
Instead of swallowing lies,
instead of buried alive,
let's push the knife down,
they can't stop bleeding.
If you need a confession; I'm empty.
(Let's push the knife down, they can't stop bleeding)
Do you think I feel sorry? Forgive me.
(Let's push the knife down, they can't stop bleeding)
Instead of going underground,
instead of calling them out,
let's twist the knife, now,
they can't stop bleeding.
You could be empty, and I can be right here,
empty with you.
Or you could be hollow, and I can be right here,
hollow with you.
If you want to say goodbye to everything,
I could say goodbye too.
I could be right here, empty, with you.