letra Heartattack and vine en español
Traducción
Mentir, mentir con tus pantalones abrasados
palas blencas colgando en los cables del teléfono
jugadores revaluados a lo largo de la línea punteada
no te reconocerás en un ataque cadíaco y el vino.
Doctor, abogado, méndigo, hombre, ladrón
Philly Joe Remarkable mira con incredulidad
si quieres una probada de locura, tendrás que esperar en la línea
probablemente verás a alguien conocido en el ataque cardíaco y el vino.
Boney es alto en China Blanca, Shorty encontró a un punk
¿no sabes que aquí no hay diablo? aquí sólo esta Dios cuando él esta bebido
bueno, esa cosa probablemente te matará, a hacer otra línea
qué dirás cuando me encuentres tirado en el ataque cardíaco y el vino.
Ver a esa muchachita de Jersey con la mirada en la cima
con los vendedores callejeros empujándola y succionando sus sodas
Bien, apuesto a que ella aún es virgen, aunque sólo tiene veinticinco o veintinueve
no puedes ver un millón de ellos, en el ataque cardíaco y el vino.
Mejor que afuera, en Iowa, enfrentado a tus huevos revueltos
que arrastrarse a Cahuenga en un par de piernas rotas
encontrarás que tu ignorancia es bendita, en cada condenado momento
estás esperando al RTD en el ataque cardíaco y el vino.
Boney es alto en China Blanca, Shorty encontró a un punk
¿no sabes que aquí no hay diablo? aquí sólo esta Dios cuando él esta bebido
bueno, esa cosa probablemente te matará, a hacer otra línea
qué dirás cuando me encuentres tirado en un ataque cardíaco y el vino.
Mentir, mentir con tus pantalones abrasados
palas blencas colgando en los cables del teléfono
jugadores revaluados a lo largo de la línea punteada
no te reconocerás en un ataque cadíaco y el vino.
Doctor, abogado, méndigo, hombre, ladrón
Philly Joe Remarkable mira con incredulidad
si quieres una probada de locura, tendrás que esperar en la línea
probablemente verás a alguien conocido en el ataque cardíaco y el vino.
Ver a esa muchachita de Jersey con la mirada en la cima
con los vendedores callejeros empujándola y succionando sus sodas
Bien, apuesto a que ella aún es virgen, aunque sólo tiene veinticinco o veintinueve
no puedes ver un millón de ellos, en el ataque cardíaco y el vino.
Heartattack and vine
Letra Original
Liar, liar with your pants on fire
White spades hangin' on the telephone wire
Gamblers reevaluate along the dotted line
You'll never recognize yourself on Heartattack and Vine
Doctor, lawyer, beggar, man, thief
Philly Joe Remarkable looks on in disbelief
If you want a taste of madness you'll have to wait in line
You'll probably see someone you know on Heartattack and Vine
Boney's high on china white, Shorty found a punk
Don't you know there ain't no devil? There's just God when he's drunk
Well this stuff will probably kill you, let's do another line
What you say you meet me down on Heartattack and Vine
See that little Jersey girl in the see-through top
With the peddle pushers, sucking on a soda pop
Well I bet she's still a virgin but it's only twenty-five 'til nine
You can see a million of 'em on Heartattack and Vine
Better off in Iowa, against your scrambled eggs
Than crawling down Cahuenga on a broken pair of legs
You'll find your ignorance is blissful every goddamn time
Your're waitin' for the RTD on Heartattack and Vine
Boney's high on china white, Shorty found a p-punk
Don't you know there ain't no devil? There's just God when he's drunk
Well this stuff will probably kill you, let's do another line
What you say you meet me down on Heartattack and Vine
Liar liar with your pants on fire
White spades hangin' on the telephone wire
Gamblers reevaluate along the dotted line
You'll never recognize yourself on Heartattack and Vine
Doctor, lawyer, beggar, man, thief
Philly Joe Remarkable looks on in disbelief
If you want a taste of madness you'll have to wait in line
You'll probably see someone you know on Heartattack and Vine
See that little Jersey girl in the see-through top
With the peddle pushers, sucking on a soda pop
Well I bet she's still a virgin but it's only twenty-five 'til nine
You can see a million of 'em on Heartattack and Vine
Boney's high on china white, Shorty found a punk
Don't you know there ain't no devil? There's just God when he's drunk
Well this stuff will probably kill you, let's do another line
What you say you meet me down on Heartattack and Vine