Letra de la cancion "Jimmy"

Interpretada por "Tool"

letra Jimmy en español


Traducción

¿Como fue ver
la cara de tu propia estabilidad
de pronto mirandote lejos
dejandote con los muertos y los desesperanzados?

Once y ella se fue.
Once es cuando nos despedimos.
Once esta todavia,
Esperando por mi para liberarlo
Regresando a casa.

Moviendome con un sonido.
Abriendome con un ademan.
Jalandome abajo y dentro,
Mostrandome donde todo comenzo,
Once.

Tomo tanto tiempo darme cuenta que
Tenes la luz que me estuvo conduciendome de vuelta a casa.

Debajo de un cielo muerto de Ohio,
Once estuvo y estara esperando,
Defendiendo su luz,
Y preguntandose...
¿Donde infiernos estuve?
Durmiendo, perdido y tieso.
Tan contento de que te encontre.
Estoy completamente despierto y dirigiendome a casa.

Sosten tu luz,
Once
Conducime atravez de cada bondadoso paso a paso
Por pulgada por memoria cargada.

Me movere para curar
Tan pronto como el dolor permita asi podremos
Reunirnos y movernos juntos.

Sosten tu luz,
Once. Conducime atravez de cada bondadoso paso a paso
Por pulgada por memoria cargada.
Hasta que uno y uno son uno, once,
Asi que brilla, niño, brilla.

Me estoy dirigiendo de regreso a casa.

Jimmy

Letra Original

What was it like to see
The face of your own stability
Suddenly look away
Leaving you with the dead and hopeless?

Eleven and she was gone.
Eleven is when we waved good-bye.
Eleven is standing still,
Waiting for me to free him
By coming home.

Moving me with a sound.
Opening me within a gesture.
Drawing me down and in,
Showing me where it all began,
Eleven.

It took so long to realize that
You hold the light that's been leading me back home.

Under a dead ohio sky,
Eleven has been and will be waiting,
Defending his light,
And wondering...
Where the hell have I been?
Sleeping, lost, and numb.
So glad that I have found you.
I am wide awake and heading home.

Hold your light,
Eleven.
Lead me through each gentle step by step
by inch by loaded memory.

I'll move to heal
As soon as pain allows so we can
Reunite and both move on together.

Hold your light,
Eleven. Lead me through each gentle step by step
By inch by loaded memory
'till one and one are one, eleven,
So glow, child, glow.

I'm heading back home.
Compartir

Ver más canciones interpretadas por Tool
Algunas de las letras fueron traducidas usando sistemas automatizados, es recomendable tratar de interpretar el contenido para poder entender el conexto y significado de los textos.

Usamos cookies

Este sitio web hace uso de la tecnologia Cookies para mejorar la experiencia de usuario, es posible que el uso de algunos complementos de nuestra plataforma recolecten información suya para poder analizar el trafico y conocer los gustos de nuestros usuarios.