Letra de la cancion "Peace on earth"

Interpretada por "U2"

letra Peace on earth en español


Traducción

El cielo en la tierra
Lo necesitamos ahora
Estoy cansado de todo este
Haraganear
Cansado de la tristeza
Cansado del dolor
Cansado de oir una y otra vez
Que va a haber
Paz en la tierra

Donde crecí,
No había muchos árboles
Donde los había los cortábamos
Y los usábamos contra nuestros enemigos
Dicen que aquello de lo que te burlas
Seguro que luego se vuelve sobre tí
Y te conviertes en un monstruo
Para que el monstruo no pueda contigo

Ya ha llegado muy lejos
¿Quién dijo que si te vuelves duro
No sufrirás daño?

Jesús, podrías tomarte el tiempo
Para echar un cabo al hombre que se ahoga
Paz en la tierra
Dí a aquellos que no oyen,
Cuyos hijos están viviendo en la tierra
Paz en la tierra
No 'quienes' o 'por qués'
Nadie llora como llora una madre
Por la paz en la tierra.
Ella nunca tuvo que decir adios
Para ver el color en sus ojos
Ahora el está en el barro.
Eso es paz en la tiera.

Están leyendo nombres por la radio,
Todos los compañeros que el resto de nosotros no llegaremos a conocer
Sean y julia, gareth, ann y breda
Sus vidas son más grandes que cualquier gran idea.

Jesús, podrías tomarte el tiempo
Para echar un cabo al hombre que se ahoga
Paz en la tierra
Dí a aquellos que no oyen,
Cuyos hijos están viviendo en la tierra
Paz en la tierra

Jesús, en esta canción que has escrito
Las palabras se pegan en mi garganta,
Paz en la tierra
Lo escucho en cada navidad
Pero la esperanza y la historia no rimarán,
Así que ¿merece la pena?
Esta paz en la tierra.

Paz en la tierra
Paz en la tierra
Paz en la tierra.

Peace on earth

Letra Original

Heaven on earth
We need it now
I'm sick of all of this
Hanging around
Sick of sorrow
Sick of the pain
Sick of hearing again and again
That there's gonna be
Peace on earth

Where I grew up
There weren't many trees
Where there was we'd tear them down
And use them on our enemies
They say that what you mock
Will surely overtake you
And you become a monster
So the monster will not break you

It's already gone too far
Who said that if you go in hard
You won't get hurt

Jesus could you take the time
To throw a drowning man a line
Peace on earth
Tell the ones who hear no sound
Whose sons are living in the ground
Peace on earth
No whos or whys
No-one cries like a mother cries
For peace on earth
She never got to say goodbye
To see the colour in his eyes
Now he's in the dirt
That's peace on earth

They're reading names out over the radio
All the folks the rest of us won't get to know
Sean and julia, gareth, ann and breda
Their lives are bigger, than any big idea

Jesus can you take the time
To throw a drowning man a line
Peace on earth
To tell the ones who hear no sound
Whose sons are living in the ground
Peace on earth

Jesus in this song you wrote
The words are sticking in my throat
Peace on earth
Hear it every christmas time
But hope and history won't rhyme
So what's it worth?
This peace on earth

Peace on earth
Peace on earth
Peace on earth.
Compartir

Ver más canciones interpretadas por U2
Algunas de las letras fueron traducidas usando sistemas automatizados, es recomendable tratar de interpretar el contenido para poder entender el conexto y significado de los textos.

Usamos cookies

Este sitio web hace uso de la tecnologia Cookies para mejorar la experiencia de usuario, es posible que el uso de algunos complementos de nuestra plataforma recolecten información suya para poder analizar el trafico y conocer los gustos de nuestros usuarios.