letra If I were in your shoes en español
Traducción
Hay algo.
Tu no sabes que te he llevado a mantenerte en alerta.
Hay algo.
No sabìas que me habìan crecido unos huesos, asì que puedo llevarte.
Esta noche, esta noche.
Todo esta bien, esta noche, esta noche.
Si estuviera en tu lugar,
Correría mil millas solo para decírtelo.
Si estuviera en tu habitación,
Usaría mis ojos para decírtelo.
Te lo diría.
Hay algo.
No sabías que habías tenido tus dientes en mi, y eso duele.
Y estoy lejos de una mentira diciendo lo que realmente pienso: este es el fondo de la botella diciendo "o nadas o te hundes" y por ahora no me necesitas.
Esta noche, esta noche.
Todo esta bien esta noche, esta noche.
Si estuviera en tu lugar,
Correría mil millas solo para decírtelo.
Si estuviera en tu habitación, usando mis ojos te lo diría, usando solo mis ojos. te lo diría.
Si estuviera en tu lugar,
Correría mil millas solo para decírtelo.
Si estuviera en tu habitación,
Usaría mis ojos para decírtelo.
Te lo diría.
Si estuviera en tu lugar,en tu lugar, en tu lugar...
Y estoy lejos de una mentira diciendo lo que realmente pienso, éste es el fondo de la botella diciendo "o nadas o te hundes" y por ahora no me necesitas.
If I were in your shoes
Letra Original
There's something, I, you don't know
I've walked you off to keep you on your toes.
There's something, I, you didn't know,
I've grown some bones, so I can walk you off.
Tonight, tonight, everything's alright, tonight, tonight.
If I were in your shoes I'd run a thousand miles just to tell you.
If I were in your room, using just my eyes I would tell you.
'Cause I would tell you.
There's something, I, you didn't know
You've got your teeth in me and it hurts.
And I'm a lie away from saying what I really think,
This is the bottom of the bottle saying swim or sink
And you don't even need me now.
Tonight, tonight, everything's alright, tonight, tonight.
If I were in your shoes I'd run a thousand miles just to tell you.
If I were in your room, using just my eyes, using just my eyes, I would tell you.
If I were in your shoes I'd run a thousand miles just to tell you.
If I were in your room, using just my eyes I would tell you.
If I were your shoes, in your shoes, in your...
And I'm a lie away from saying what I really think,
This is the bottom of the bottle saying swim or sink
And you don't even need me now.